Home PhotographyBooksProfileContactBlog酔眼写真塾

 My Book. [ Fat Cat ]                                                                     


 中身を少しご紹介

 ファットキャット裏話




ファットキャット 英語の中の猫たち   じゃんぼよしだ (日本出版社)
Fat Catは、直訳すると太った猫ですが「お金持ち」という意味があるのです。日本にも「猫の手も借りたい」「猫のひたい」など、猫を使った成句やことわざがあるように、英語にもCatを使った言い回しがたくさんあるのです。
そんな猫英語を楽しいコラムと、思わず笑ってしまう猫たちの写真で紹介しています。英語の勉強にはあまり役に立たないと思いますが、英語に興味を持つきっかけくらいにはなるかも。
英語など嫌いだという方でも、猫好きなら笑って気軽に読んで頂ける本です。でも、少しだけ高尚なコトを言うならば、猫という不思議な生き物が他所の国ではどういう風に見られているのだろう? ということが見えてきます。
ことわざなので、もちろん古いものもありますが、国と時代の文化のようなものまで伺うことができるのです。